-
1 äänetön, sanaton, meluton
беззвучный, бесшумный, безмолвный ~ nauru беззвучный смех ~ lento беззвучный полет ~ lukeminen чтение про себя (бесшумное чтение) ~ kirjoituskone бесшумная пишущая машинка ~tä kuin haudassa тихо, как в могиле meluton kone бесшумная машина sanaton tapahtuma бесшумное событие ~ молчаливый, безмолвный, немой istua äänettömänä сидеть безмолвно ~ suostumus молчаливое согласие ~ hiljaisuus немая тишина ~ rukous немая молитва ~ tuska немая тоска on ranskassa ~ konsonantti во французском языке немой согласный ~ yhtiömies вкладчик товарищества, основанного на вере ~, sanaton безгласный (уст.), безмолвный -
2 äänetön
1) безгласный (уст.), безмолвный4) беззвучный, бесшумный, безмолвный6) вкладчик товарищества, основанного на вере8) молчаливый, безмолвный, немой* * *безмо́лвный, ти́хий; бесшу́мный; молчали́вый
См. также в других словарях:
Отряд совообразные — Совы отличаются необыкновенно большой, к затылку постепенно расширяющейся головой, густо обросшей перьями, очень большими глазами, смотрящими прямо вперед и окруженными лучистым кольцом из перьев (лицевой венчик), широкими и длинными… … Жизнь животных
Семейство цаплевые — Цапли составляют первое и самое большое семейство этой группы. Их тело замечательно маленькое и сжато с боков; шея очень длинная и тонкая, голова маленькая, узкая и плоская. Клюв обыкновенно длиннее головы или одинаковой с ней длины,… … Жизнь животных
ОТРЯД ШЕРСТОКРЫЛЫ (DERMOPTERA) — Шерстокрылы имеют плотную, покрытую мехом перепонку, которая соединяет шею, все конечности и хвост. Глаза этих зверьков очень крупные, с круглым зрачком. Все конечности пятипалые и снабжены прочными острыми когтями. Зубов 34; у… … Биологическая энциклопедия
ЧИРКИ — ЧИРКИ, группа мелких речных уток. Масса 200 400 г. У некоторых на крыле зеленое зеркальце . Полет бесшумный. 20 видов, распространены широко. Держатся преимущественно на мелких пресных озерах, гнезда на земле в укрытиях. Чирок свистунок и чирок… … Современная энциклопедия
Семейство Настоящие козодои (Caprimulgidae) — Это центральное семейство отряда, имеющее наибольшее количество видов, распространение которого почти совпадает с распространением отряда в целом. Настоящих козодоев нет на севере Северной Америки и Евразии, на юге Южной Америки, в… … Биологическая энциклопедия
СОВЫ — (Strigiformes), отряд ночных хищных птиц (см. ХИЩНЫЕ ПТИЦЫ). 140 видов филины (см. ФИЛИНЫ), неясыти (см. НЕЯСЫТИ), совки (см. СОВКИ (птицы)), сычи (см. СЫЧИ) и сипухи (см. ОБЫКНОВЕННАЯ СИПУХА). Масса от 50 г (карликовый сыч) до 4,5 кг (филин).… … Энциклопедический словарь
Отряд Совообразные — 13. Отряд Совообразные Strigiformes Нами доподлинно установлено, что в каждом доме, под кровлей коего находили приют совы, жила ведьма или колдун. Сии сатанинские птицы неизменно сопровождают нечистую силу и жутким криком своим оглашают… … Птицы России. Справочник
Филин — Bubo bubo см. также 13.1.1. Род Филины Bubo Филин [379] Bubo bubo Очень крупная сова (размах крыльев до 2 метров), с длинными темными ушками . Окраска от темно рыжей до золотисто охристой, с резкими продольными черными пестринами, на боках и… … Птицы России. Справочник
Род Неясыти — 13.1.4. Род Неясыти Strix Крупные лесные совы без ушек. Окраска серая (изредка рыжая) с продольными пестринами. Полет настолько бесшумный, что птицы напоминают гигантских ночных бабочек. Крыло снизу светлое без темного пятна на сгибе. Пальцы… … Птицы России. Справочник
Отряд Козодоеобразные — 14. Отряд Козодоеобразные Caprimulgiformes Ночная птица бесшумно пронеслась мимо, едва не задев меня крылом. Я вздрогнул, и слова древнего манускрипта пришли мне на память: Настает время ночи, когда силы зла властвуют безраздельно... Артур Конан… … Птицы России. Справочник
Boeing F-15SE Silent Eagle — F 15SE Silent Eagle F … Википедия
